1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
|
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<meta charset="utf-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<title>Daily Bulletin 2023-10-16</title>
<link rel="stylesheet" href="files/styles.css">
</head>
<body>
<header>
<h1>Daily Bulletin 每日公告</h1>
<p><time datetime="2023-10-16">2023-10-16</time>, Monday, Day A<p>
</header>
<article>
<p>Happy Monday! Thank you for supporting us. If you want to share any content or provide any suggestions, please fill this <a href="https://albertttan.github.io/daily-bulletin/forms.html">form</a>.<br>周一快乐！感谢您支持每日公告。如果您想要分享任何灵感或提出任何建议，请填写这个<a href="https://albertttan.github.io/daily-bulletin/forms.html">问卷</a>。</p>
<h2>Exam Reminders 考试计划</h2>
<table>
<caption>Y10</caption>
<colgroup>
<col style="width: 5%"/>
<col style="width: calc(95% / 3)"/>
<col style="width: calc(95% / 3)"/>
<col style="width: calc(95% / 3)"/>
</colgroup>
<thead>
<tr>
<th scope="col">Day</th>
<th scope="col">Morning 1</th>
<th scope="col">Morning 2</th>
<th scope="col">Afternoon</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr class="today">
<th scope="row">Mon</th>
<td>Chinese<br>语文</td>
<td>Chemistry<br>化学</td>
<td>Biology<br>生物</td>
</tr>
<tr class="not-today">
<th rowspan=2 scope="row">Tue</th>
<td rowspan=2>English<br>英语</td>
<td rowspan=2>Geography<br>地理</td>
<td>Economics 经济</td>
</tr>
<tr class="not-today">
<td>Business 商业</td>
</tr>
<tr class="not-today">
<th rowspan=2 scope="row">Wed</th>
<td rowspan=2>Mathematics<br>数学</td>
<td>Music 音乐</td>
<td rowspan=2>Physics<br>物理</td>
</tr>
<tr class="not-today">
<td>PE 体育</td>
</tr>
<tr class="expand">
<th>+</th>
</tr>
</tbody>
</table><h2>Community Time 午休时间</h2>
<table>
<colgroup>
<col style="width: 5%">
<col style="width: calc(95% / 4)">
<col style="width: calc(95% / 4)">
<col style="width: calc(95% / 4)">
<col style="width: calc(95% / 4)">
</colgroup>
<thead>
<tr>
<th scope="col">Day</th>
<th scope="col">Y9</th>
<th scope="col">Y10</th>
<th scope="col">Y11</th>
<th scope="col">Y12</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr class="today">
<th scope="row">Mon</th>
<td colspan=4>Whole School Assembly (<span class="location">Gym</span>)</td>
</tr>
<tr class="not-today">
<th scope="row">Tue</th>
<td colspan=4>Tutor Time</td>
</tr>
<tr class="not-today">
<th scope="row">Wed</th>
<td>Health Talk 2 (<span class="location">Auditorium</span>)</td>
<td colspan=2>Dean's Forum (<span class="location">Auditorium</span>)</td>
<td>Meetings with HMs</td>
</tr>
<tr class="not-today">
<th scope="row">Thu</th>
<td colspan=4>Tutor Time</td>
</tr>
<tr class="expand">
<th>+</th>
</tr>
</tbody>
</table><h2>Important Events 重要事件</h2>
<table>
<colgroup>
<col style="width: 5%"/>
<col style="width: 95%"/>
</colgroup>
<thead>
<tr>
<th scope="col">Day</th>
<th scope="col">Events</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr class="today">
<th rowspan=2 scope="row">Mon</th>
<td>M1 Assessment Week</td>
</tr>
<tr class="today">
<td>Oxbridge Applications Deadline</td>
</tr>
<tr class="not-today">
<th scope="row">Tue</th>
<td>M1 Assessment Week</td>
</tr>
<tr class="not-today">
<th scope="row">Wed</th>
<td>M1 Assessment Week</td>
</tr>
<tr class="not-today">
<th rowspan="2" scope="row">Thu</th>
<td>Y10 Parents Information Evening</td>
</tr>
<tr class="not-today">
<td>Varsity Boys Basketball v. NACIS @ NACIS</td>
</tr>
<tr class="not-today">
<th scope="row">Fri</th>
<td>—</td>
</tr>
<tr class="expand">
<th>+</th>
</tr>
</tbody>
</table><h2>New Notices 最新通知</h2>
<h3>International Day of the Girl Child 国际女童日</h3>
<ul>
<li>Date: <time datetime="2023-10-11">2023-10-11</time></li>
<li>
The International Day of the Girl Child focuses attention on the need to address the global challenges girls face and to promote girls' empowerment and the fulfilment of their human rights.
</li>
</ul>
<ul>
<li>日期：<time datetime="2023-10-11">2023-10-11</time></li>
<li>
国际女童日是一个旨在庆祝和宣传女童权利以及关注女童面临的问题的国际性节日。这一天鼓励人们关注并改善女童的生活条件，以确保她们能够享有平等的权利和机会。
</li>
</ul>
<blockquote>
<p>Women and girls can lead us to a fairer future...let us amplify girls’ voices, and recommit to working together to build a world where every girl can lead and thrive.</p>
<cite>— António Guterres</cite></blockquote>
<p></p>
<blockquote>
<p>妇女和女童可以带领我们走向更加公平的未来……让我们放大女童的声音，再次承诺共同努力，建设一个每个女童都能发挥领导作用并茁壮成长的世界。</p>
<cite>— 安东尼奥·古特雷斯</cite></blockquote>
<p><cite>Shared by <a href="https://www.un.org/en/observances/girl-child-day">UN</a> and <a href="https://mp.weixin.qq.com/s/EWlGubQyX7VGGeM79BNtqw">Bishan</a>.<br>由<a href="https://www.un.org/zh/observances/girl-child-day">联合国</a>与<a href="https://mp.weixin.qq.com/s/EWlGubQyX7VGGeM79BNtqw">碧山</a>分享。</cite></p>
<h3>World Mental Health Day 世界精神卫生日</h3>
<ul>
<li>Date: <time datetime="2023-10-10">2023-10-10</time></li>
<li>Theme: "Mental health is a universal human right"</li>
</ul>
<ul>
<li>日期：<time datetime="2023-10-10">2023-10-10</time></li>
<li>主题：“精神健康是一项普遍人权”</li>
</ul>
<blockquote>
<p>Everyone, whoever and wherever they are, has a right to the highest attainable standard of mental health. This includes the right to be protected from mental health risks, the right to available, accessible, acceptable, and good quality care, and the right to liberty, independence and inclusion in the community.</p>
<cite>— WHO</cite></blockquote>
<p></p>
<blockquote>
<p>每个人，无论何人，无论身在何处，都有权享有可达到的最高标准的精神健康。这包括免受精神健康风险危害的权利，获得可用、可及、可接受的良好治疗和护理的权利，以及自由、独立和融入社区的权利。</p>
<cite>— 世卫组织</cite></blockquote>
<p><cite>Shared by <a href="https://www.who.int/campaigns/world-mental-health-day/2023">WHO</a> and <a href="https://mp.weixin.qq.com/s/GVYhCTWLU-h6hNzhN_31RQ">CommunityCenter</a>.<br>由<a href="https://www.who.int/zh/campaigns/world-mental-health-day/2023">世卫组织</a>与<a href="https://mp.weixin.qq.com/s/GVYhCTWLU-h6hNzhN_31RQ">众心</a>分享。</cite></p>
<h2>On This Day 以史为鉴</h2>
<p><b>Past Weekend</b>:<br>
<b><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/October_14" title="October 14">October 14</a></b>: <b><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Defenders_Day_(Ukraine)" title="Defenders Day (Ukraine)">Defenders Day</a></b> in Ukraine<br>
<b><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/October_15" title="October 15">October 15</a></b>
</p>
<p><b>过去的周末</b>：<br>
<b><a href="https://zh.wikipedia.org/zh-cn/10%E6%9C%8814%E6%97%A5" title="10月14日">10月14日</a>：</b><a class="mw-redirect" href="https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E4%B8%96%E7%95%8C%E6%A0%87%E5%87%86%E6%97%A5" title="世界标准日">世界标准日</a>、<a href="https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E8%81%96%E6%AF%8D%E5%B8%A1%E5%B9%AA%E7%AF%80" title="圣母帡幪节">圣母帡幪节</a>（<a href="https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E6%9D%B1%E6%AD%A3%E6%95%99%E6%9C%83" title="东正教会">东正教</a>）、<a class="mw-redirect" href="https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E6%B3%A2%E8%98%AD" title="波兰">波兰</a><a class="mw-redirect" href="https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E6%95%99%E5%B8%AB%E7%AF%80" title="教师节">教师节</a>、<a class="mw-redirect" href="https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E7%83%8F%E5%85%8B%E8%98%AD%E8%A1%9B%E5%A3%AB%E6%97%A5" title="乌克兰卫士日">乌克兰卫士日</a><br>
<b><a href="https://zh.wikipedia.org/zh-cn/10%E6%9C%8815%E6%97%A5" title="10月15日">10月15日</a>：</b><a href="https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E4%B8%96%E7%95%8C%E6%B4%97%E6%89%8B%E6%97%A5" title="世界洗手日">世界洗手日</a>、<a href="https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E5%B7%B4%E8%A5%BF" title="巴西">巴西</a><a class="mw-redirect" href="https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E6%95%99%E5%B8%AB%E7%AF%80" title="教师节">教师节</a>
</p>
<p style="padding-top: 1em"><b><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/October_16" title="October 16">October 16</a></b>: <b><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mawlid" title="Mawlid">Mawlid</a></b> (Shia Islam, 2022)
<br><b><a href="https://zh.wikipedia.org/zh-cn/10%E6%9C%8816%E6%97%A5" title="10月16日">10月16日</a>：</b><a href="https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E4%B8%96%E7%95%8C%E7%B2%AE%E9%A3%9F%E6%97%A5" title="世界粮食日">世界粮食日</a>
</p><ul><li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/1384" title="1384">1384</a> – <b><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Jadwiga_of_Poland" title="Jadwiga of Poland">Jadwiga</a></b> was officially crowned as "<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Polish_monarchs" title="List of Polish monarchs">King of Poland</a>" instead of "Queen" to reflect the fact that she was a <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Queen_regnant" title="Queen regnant">sovereign in her own right</a>.</li>
<li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/1834" title="1834">1834</a> – Most of the <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Palace_of_Westminster" title="Palace of Westminster">Palace of Westminster</a> in London <b><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Burning_of_Parliament" title="Burning of Parliament">was destroyed in a fire</a></b> caused by the burning of wooden <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tally_stick" title="Tally stick">tally sticks</a>.</li>
<li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/1944" title="1944">1944</a> – A <b><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Formosa_Air_Battle" title="Formosa Air Battle">four-day air battle</a></b> over Taiwan ended with a decisive American victory, destroying hundreds of Japanese aircraft and military facilities.</li>
<li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/2017" title="2017">2017</a> – The Maltese journalist and anti-corruption activist <b><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Daphne_Caruana_Galizia" title="Daphne Caruana Galizia">Daphne Caruana Galizia</a></b> was killed in a <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Car_bomb" title="Car bomb">car bomb</a> attack in <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Bidnija" title="Bidnija">Bidnija</a>.</li></ul><ul><li><a href="https://zh.wikipedia.org/zh-cn/690%E5%B9%B4" title="690年">690年</a> – <b><a href="https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E6%AD%A6%E5%88%99%E5%A4%A9" title="武则天">武则天</a></b>登上<a href="https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E6%B4%9B%E9%98%B3%E5%B8%82" title="洛阳市">神都</a>太初宫正门则天门的门楼，宣布改“<a href="https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E5%94%90%E6%9C%9D" title="唐朝">唐</a>”为“<a href="https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E6%AD%A6%E5%91%A8" title="武周">周</a>”，成为中国历史上被广泛认可的唯一的<a href="https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E5%A5%B3%E7%9A%87%E5%B8%9D" title="女皇帝">女皇帝</a>。</li><li><a href="https://zh.wikipedia.org/zh-cn/1923%E5%B9%B4" title="1923年">1923年</a> – <a href="https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E6%B4%9B%E4%BC%8A%C2%B7O%C2%B7%E8%BF%AA%E5%A3%AB%E5%B0%BC" title="洛伊·O·迪士尼">洛伊·O·迪士尼</a>与<a href="https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E8%8F%AF%E7%89%B9%C2%B7%E8%BF%AA%E5%A3%AB%E5%B0%BC" title="华特·迪士尼">华特·迪士尼</a>在美国<a class="mw-redirect" href="https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E5%A5%BD%E8%90%8A%E5%A1%A2" title="好莱坞">好莱坞</a>创立动画工作室<b><a class="mw-redirect" href="https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E8%8F%AF%E7%89%B9%E8%BF%AA%E5%A3%AB%E5%B0%BC%E5%85%AC%E5%8F%B8" title="华特迪士尼公司">华特迪士尼公司</a></b>。</li><li><a href="https://zh.wikipedia.org/zh-cn/1964%E5%B9%B4" title="1964年">1964年</a> – 中华人民共和国在<a class="mw-redirect" href="https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E6%96%B0%E7%96%86%E7%B6%AD%E5%90%BE%E7%88%BE%E8%87%AA%E6%B2%BB%E5%8D%80" title="新疆维吾尔自治区">新疆维吾尔自治区</a><a class="mw-redirect" href="https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E7%BE%85%E5%B8%83%E6%B3%8A" title="罗布泊">罗布泊</a>成功试爆首枚<b><a href="https://zh.wikipedia.org/zh-cn/596%E5%B7%A5%E7%A8%8B" title="596工程">原子弹</a></b>，成为第五个<a href="https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E6%A0%B8%E6%AD%A6%E5%99%A8%E6%93%81%E6%9C%89%E5%9C%8B%E5%88%97%E8%A1%A8" title="核武器拥有国列表">拥有核武器的国家</a>。</li><li><a href="https://zh.wikipedia.org/zh-cn/1968%E5%B9%B4" title="1968年">1968年</a> – 美国田径选手<a href="https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E6%B1%A4%E7%B1%B3%C2%B7%E5%8F%B2%E5%AF%86%E6%96%AF" title="汤米·史密斯">汤米·史密斯</a>与约翰·卡洛斯于<a class="mw-redirect" href="https://zh.wikipedia.org/zh-cn/1968%E5%B9%B4%E5%A4%8F%E5%AD%A3%E5%A5%A7%E6%9E%97%E5%8C%B9%E5%85%8B%E9%81%8B%E5%8B%95%E6%9C%83" title="1968年夏季奥林匹克运动会">奥运会男子200米比赛颁奖仪式</a>演奏<a class="mw-redirect" href="https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E5%9C%8B%E6%AD%8C" title="美国国歌">美国国歌</a>时<b><a href="https://zh.wikipedia.org/zh-cn/1968%E5%B9%B4%E9%BB%91%E4%BA%BA%E6%AC%8A%E5%8A%9B%E8%87%B4%E6%95%AC%E4%BA%8B%E4%BB%B6" title="1968年黑人权力致敬事件">高举戴着黑色手套的拳头</a></b>，被视为近代奥运史上最明确的政治声明。</li><li><a href="https://zh.wikipedia.org/zh-cn/1978%E5%B9%B4" title="1978年">1978年</a> – 原先担任<a class="mw-redirect" href="https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E6%B3%A2%E8%98%AD" title="波兰">波兰</a><a href="https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E5%A4%A9%E4%B8%BB%E6%95%99%E5%85%8B%E6%8B%89%E7%A7%91%E5%A4%AB%E6%80%BB%E6%95%99%E5%8C%BA" title="天主教克拉科夫总教区">克拉科夫总教区总主教</a>的卡罗尔·若瑟·沃伊蒂瓦<a href="https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E6%A8%9E%E6%A9%9F" title="枢机">枢机</a>当选成为<a href="https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E6%95%99%E5%AE%97" title="教宗">教宗</a><b><a class="mw-redirect" href="https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E8%8B%A5%E6%9C%9B%C2%B7%E4%BF%9D%E7%A5%BF%E4%BA%8C%E4%B8%96" title="若望·保禄二世">若望·保禄二世</a></b>，成为450年来首位非意大利人出身的教宗。</li></ul><p><b>Births and Deaths: </b><b><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pedro_Gonz%C3%A1lez_de_Lara" title="Pedro González de Lara">Pedro González de Lara</a></b> (<abbr title="died">d.</abbr> 1130); <b><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pamela_C._Rasmussen" title="Pamela C. Rasmussen">Pamela C. Rasmussen</a></b> (<abbr title="born">b.</abbr> 1959); <b><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Naomi_Osaka" title="Naomi Osaka">Naomi Osaka</a></b> (<abbr title="born">b.</abbr> 1997)</p><p><cite>Fetched from Wikipedia.<br>选自维基百科。</cite></p>
<h2>In the News 时事要闻</h2>
<ul><li>The <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/New_Zealand_National_Party" title="New Zealand National Party">National Party</a>, led by <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Christopher_Luxon" title="Christopher Luxon">Christopher Luxon</a>, wins the most seats in <b><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/2023_New_Zealand_general_election" title="2023 New Zealand general election">the New Zealand general election</a></b>.</li>
<li>Australian voters <b><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/2023_Australian_Indigenous_Voice_referendum" title="2023 Australian Indigenous Voice referendum">reject</a></b> altering <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Constitution_of_Australia" title="Constitution of Australia">the Constitution</a> to establish an <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Indigenous_Voice_to_Parliament" title="Indigenous Voice to Parliament">Indigenous Voice to Parliament</a>.</li>
<li>The <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Nobel_Memorial_Prize_in_Economic_Sciences" title="Nobel Memorial Prize in Economic Sciences">Nobel Memorial Prize in Economic Sciences</a> is awarded to <b><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Claudia_Goldin" title="Claudia Goldin">Claudia Goldin</a></b> "for having advanced our understanding of women's labour market outcomes".</li>
<li><b><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/2023_Herat_earthquakes" title="2023 Herat earthquakes">Three earthquakes</a></b> leave at least 1,000 people dead in <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Herat_Province" title="Herat Province">Herat</a>, Afghanistan.</li></ul><ul><li>用以探测富金属型小行星<a href="https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E9%9D%88%E7%A5%9E%E6%98%9F" title="灵神星">灵神星</a>的<b><a href="https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E9%9D%88%E7%A5%9E%E6%98%9F%E8%BB%8C%E9%81%93%E5%99%A8" title="灵神星轨道器">灵神星轨道器</a></b>从美国<a href="https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E4%BC%91%E6%96%AF%E6%95%A6" title="休斯敦">休斯敦</a><a href="https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E8%82%AF%E5%B0%BC%E8%BF%AA%E8%88%AA%E5%A4%A9%E4%B8%AD%E5%BF%83" title="肯尼迪航天中心">肯尼迪航天中心</a>发射升空，预计2029年抵达灵神星，展开探测任务。</li>
<li><a href="https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E4%BB%A5%E8%89%B2%E5%88%97%E6%80%BB%E7%90%86" title="以色列总理">以色列总理</a><a href="https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E6%9C%AC%E9%9B%85%E6%98%8E%C2%B7%E5%86%85%E5%A1%94%E5%B0%BC%E4%BA%9A%E8%83%A1" title="本雅明·内塔尼亚胡">本雅明·内塔尼亚胡</a>为因应<a href="https://zh.wikipedia.org/zh-cn/2023%E5%B9%B410%E6%9C%88%E5%8A%A0%E6%B2%99%E2%80%94%E4%BB%A5%E8%89%B2%E5%88%97%E5%86%B2%E7%AA%81" title="2023年10月加沙—以色列冲突">加沙冲突</a>，与<a href="https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E6%9C%AC%E5%B0%BC%C2%B7%E7%94%98%E8%8C%A8" title="本尼·甘茨">本尼·甘茨</a>领导的<a href="https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E8%97%8D%E8%88%87%E7%99%BD" title="蓝与白">蓝与白</a>等反对党共组了<b><a class="mw-redirect" href="https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E4%BB%A5%E8%89%B2%E5%88%97%E7%AC%AC38%E5%B1%8A%E5%86%85%E9%98%81" title="以色列第38届内阁">战时内阁</a></b>。</li>
<li><b><a href="https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E5%85%8B%E5%8A%B3%E8%BF%AA%E5%A8%85%C2%B7%E6%88%88%E5%B0%94%E4%B8%81" title="克劳迪娅·戈尔丁">克劳迪娅·戈尔丁</a></b>因促进大众了解女性劳动市场成果而获得<a href="https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E8%AF%BA%E8%B4%9D%E5%B0%94%E7%BB%8F%E6%B5%8E%E5%AD%A6%E5%A5%96" title="诺贝尔经济学奖">诺贝尔经济学奖</a>。</li>
<li>肯尼亚运动员<b><a href="https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E5%87%B1%E7%88%BE%E6%96%87%C2%B7%E5%9F%BA%E6%99%AE%E5%9C%96%E5%A7%86" title="凯尔文·基普图姆">凯尔文·基普图姆</a></b>在<a href="https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E8%8A%9D%E5%8A%A0%E5%93%A5%E9%A6%AC%E6%8B%89%E6%9D%BE" title="芝加哥马拉松">芝加哥马拉松</a>中以2小时35秒的成绩创下<a href="https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E9%A9%AC%E6%8B%89%E6%9D%BE#%E4%B8%96%E7%95%8C%E6%AD%B7%E5%B9%B4%E5%89%8D25%E5%90%8D%EF%BC%88%E5%8F%96%E5%80%8B%E4%BA%BA%E6%9C%80%E4%BD%B3%E6%88%90%E7%B8%BE%EF%BC%89" title="马拉松">世界纪录</a>。</li>
<li><a href="https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E5%9C%8B%E5%AE%B6%E7%94%B7%E5%AD%90%E6%8E%92%E7%90%83%E9%9A%8A" title="美国国家男子排球队">美国代表队</a>获得<b><a href="https://zh.wikipedia.org/zh-cn/2023%E5%B9%B4%E7%94%B7%E5%AD%90%E6%8E%92%E7%90%83%E5%A5%A7%E9%81%8B%E8%B3%87%E6%A0%BC%E8%B3%BD" title="2023年男子排球奥运资格赛">2023年男子排球世界杯</a></b>冠军。</li></ul><p><b>Ongoing: </b><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/2023_Israel%E2%80%93Hamas_war" title="2023 Israel–Hamas war">Israel–Hamas war</a>; <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Russian_invasion_of_Ukraine" title="Russian invasion of Ukraine">Russian invasion of Ukraine</a>; <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/War_in_Sudan_(2023)" title="War in Sudan (2023)">War in Sudan</a><br/><b>Recent deaths: </b><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cal_Wilson" title="Cal Wilson">Cal Wilson</a>; <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Jorge_Lavelli" title="Jorge Lavelli">Jorge Lavelli</a>; <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/L%C3%A1szl%C3%B3_S%C3%B3lyom" title="László Sólyom">László Sólyom</a>; <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Gembong_Warsono" title="Gembong Warsono">Gembong Warsono</a>; <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Louise_Gl%C3%BCck" title="Louise Glück">Louise Glück</a>; <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Brendan_Malone" title="Brendan Malone">Brendan Malone</a></p><p><b>正在发生：</b><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BF%84%E7%BE%85%E6%96%AF%E5%85%A5%E4%BE%B5%E7%83%8F%E5%85%8B%E8%98%AD" title="俄罗斯入侵乌克兰">俄罗斯入侵乌克兰</a>；<a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/2023%E5%B9%B410%E6%9C%88%E5%8A%A0%E6%B2%99%E2%80%94%E4%BB%A5%E8%89%B2%E5%88%97%E5%86%B2%E7%AA%81" title="2023年10月加沙—以色列冲突">加沙—以色列冲突</a><br/><b>最近逝世：</b><a href="https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E5%AD%9F%E6%B5%B7_(%E6%BC%94%E5%93%A1)" title="孟海 (演员)">孟海</a>；<a href="https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E6%BD%98%E9%95%9C%E8%8A%99" title="潘镜芙">潘镜芙</a>；<a href="https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E7%BB%8D%E7%BA%A6%E5%A7%86%C2%B7%E6%8B%89%E6%96%AF%E6%B4%9B" title="绍约姆·拉斯洛">绍约姆·拉斯洛</a>；<a href="https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E9%A9%AC%E9%B2%81%E5%A4%AB%C2%B7%E5%B7%B4%E5%B8%8C%E7%89%B9" title="马鲁夫·巴希特">马鲁夫·巴希特</a>；<a href="https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E7%8E%8B%E6%96%87%E8%88%88_(%E4%BD%9C%E5%AE%B6)" title="王文兴 (作家)">王文兴</a></p><p><cite>Fetched from Wikipedia.<br>选自维基百科。</cite></p>
<h2>Promoted Contents 推广内容</h2>
<p>Fill this <a href="https://forms.office.com/r/FTnYgFMHsu">form</a> to advertise a CCA, a club, or an activity.
<br>如果您想要在此推广一个 CCA、学生主导社团或活动，请填写这个<a href="https://forms.office.com/r/FTnYgFMHsu">问卷</a>。</p>
<ul>
<li><b>Unlingable</b>: Linguistics club. Contact <a href="mailto:s22524@ykpaoschool.cn">Tiffany Guo</a>.</li>
<li><b>Classics / Latin Club</b>: Authentic Latin for true Ancient Roman nerds. Contact <a href="mailto:s14095@ykpaoschool.cn">Joey Zhang</a>.</li>
<li><b>Safe Spaces for Student Voices</b>: Contact <a href="mailto:s22537@ykpaoschool.cn">Runxi Yu</a>.</li>
</ul>
<ul>
<li><b>无言以对</b>：语言学社团。请联系 <a href="mailto:s22524@ykpaoschool.cn">Tiffany Guo</a>。</li>
<li><b>Classics / Latin Club</b>：是精罗就来学拉丁语！请联系 <a href="mailto:s14095@ykpaoschool.cn">Joey Zhang</a>。</li>
<li><b>Safe Spaces for Student Voices</b>：请联系 <a href="mailto:s22537@ykpaoschool.cn">Runxi Yu</a>。</li>
</ul><h2>Delicious Dinings 今日佳肴</h2>
<table>
<caption>Breakfast 早餐</caption>
<colgroup>
<col style="width: 5%">
<col style="width: calc(95% / 7)">
<col style="width: calc(95% / 7)">
<col style="width: calc(95% / 7)">
<col style="width: calc(95% / 7)">
<col style="width: calc(95% / 7)">
<col style="width: calc(95% / 7)">
<col style="width: calc(95% / 7)">
</colgroup>
<thead>
<tr>
<th scope="col">Day</th>
<th scope="colgroup" colspan=3>Kouwei</th>
<th scope="colgroup" colspan=3>Marco Polo</th>
<th scope="col">Looping</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr class="today">
<th scope="row">Mon</th>
<td>Pan-fried Pork Bun<br>猪肉水煎包</td>
<td>Pumpkin Cake<br>南瓜蜂糕</td>
<td>Boiled Egg<br>白煮蛋</td>
<td colspan=3>Mashed Potatoes Tomato Beef and Cheese Pancake<br>番茄牛肉土豆泥芝士饼</td>
<td></td>
</tr>
<tr class="not-today">
<th scope="row">Tue</th>
<td>Beef Patties<br>牛肉希波饼</td>
<td>Purple Sweet Potato Bun / Shandong Pancake (Home-made)<br>紫薯馒头 / 山东煎饼</td>
<td>Salted Duck Egg<br>咸鸭蛋</td>
<td>Egg with Onion Frittata<br>洋葱鸡蛋饼</td>
<td>Roasted Sweet Potato<br>烤红薯</td>
<td>Chicken Breakfast Sausage<br>鸡肉早餐肠</td>
<td>Rice Noodles with Pork and Egg<br>鸡蛋肉丝炒河粉</td>
</tr>
<tr class="not-today">
<th scope="row">Wed</th>
<td>Red Bean Bun<br>豆沙包</td>
<td>Shallot Pancake<br>葱油饼</td>
<td>Steamed Egg<br>蒸鸡蛋</td>
<td>Roasted Mushroom<br>烤香菇</td>
<td colspan=2>Ham & Egg with Cheese Croissant<br>火腿鸡蛋芝士羊角</td>
<td>Curry Rice-noodle Soup with Bean Curd / Vegetable<br>咖喱油豆腐粉丝汤 / 鸡毛菜</td>
</tr>
<tr class="not-today">
<th scope="row">Thu</th>
<td>Shrimps & Egg Parcle<br>虾米鸡蛋菜盒</td>
<td>Steamed Bun<br>刀切馒头</td>
<td>Fried Egg with Pickles<br>外婆菜炒鸡蛋</td>
<td>Mixed Beans<br>烩混合豆</td>
<td>Shakshuka<br>北非蛋</td>
<td>Smoked Duck Breast<br>烟熏鸭胸</td>
<td>Fried Rice with Beef & Vegetable<br>牛肉炒饭</td>
</tr>
<tr class="not-today">
<th scope="row">Fri</th>
<td>Steamed Dumpling<br>蒸饺</td>
<td>Brown Sugar Bun / Rice Roll (Home-made)<br>红糖发糕 / 上海粢饭团</td>
<td>Tea Egg<br>茶叶蛋</td>
<td>Spinach<br>菠菜</td>
<td colspan=2>Baked Egg with Sausage Toast<br>芝士烘蛋香肠吐司</td>
<td>Pork and Preserved Vegetable Noodles<br>雪菜肉丝素鸡面</td>
</tr>
<tr class="expand">
<th>+</th>
</tr>
</tbody>
</table>
<table>
<caption>Lunch 午餐</caption>
<colgroup>
<col style="width: 5%">
<col style="width: calc(95% / 7)">
<col style="width: calc(95% / 7)">
<col style="width: calc(95% / 7)">
<col style="width: calc(95% / 7)">
<col style="width: calc(95% / 7)">
<col style="width: calc(95% / 7)">
<col style="width: calc(95% / 7)">
</colgroup>
<thead>
<tr>
<th scope="col">Day</th>
<th scope="colgroup" colspan=2>Kouwei</th>
<th scope="colgroup" colspan=2>Marco Polo</th>
<th scope="col">Looping</th>
<th scope="col">Piazza</th>
<th scope="col">Vegetarian</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr class="today">
<th scope="row">Mon</th>
<td>Braised Duck with Osmanthus Flowers<br>本帮桂花酱鸭</td>
<td>Boiled Yangzhou Dry Bean Curd<br>扬州干丝</td>
<td>Mediterranean Stewed Seafood<br>地中海烩海鲜</td>
<td>Squash / Pumpkin<br>烤西葫芦 / 南瓜</td>
<td>Pork & Corn Wontun<br>猪肉玉米馄饨</td>
<td>Spaghetti with Cream Cheese Truffle Bacon Sauce<br>松露奶酪培根意面</td>
<td>Vegetarian Crab with Tofu / Vegetable / Rice<br>植物蟹粉豆腐 /米饭 / 鸡毛菜</td>
</tr>
<tr class="not-today">
<th scope="row">Tue</th>
<td>Braised Fish Fillets with Black Fungus<br>糟溜鱼片</td>
<td>Stir-fried Egg with Zucchini<br>西葫芦炒蛋</td>
<td colspan=2>Korean Pork & Kimchi Rice<br>韩式泡菜猪五花拌饭</td>
<td>Chicken Leg Noodles with Scallion Oil<br>卤鸡腿葱油拌面</td>
<td>Chicken Tortilla<br>墨西哥鸡肉芝士卷</td>
<td>Japanese Mushroom Udon Noodle<br>日式菌菇炒乌冬面</td>
</tr>
<tr class="not-today">
<th scope="row">Wed</th>
<td>Braised Chicken with Mandarin Sauce<br>左宗棠鸡块</td>
<td>Fried Shredded Pork with Loofah<br>丝瓜烩肉丝</td>
<td>Braised Beef with Cream Sauce<br>奶油汁牛肉</td>
<td>Mini Beetroots / Potato<br>烤迷你菜头 / 土豆</td>
<td>Qishan Saozi Noodles<br>岐山臊子面</td>
<td>Spaghetti with Sausage<br>意大利番茄香肠意面</td>
<td>Braised Vermicelli / Vegetable / Rice<br>蚂蚁上树 / 米饭 / 鸡毛菜</td>
</tr>
<tr class="not-today">
<th scope="row">Thu</th>
<td>Braised Shredded Beef<br>京酱牛肉丝</td>
<td>Stir-fried Bamboo Shoot with Lettuce & Pork<br>炒三鲜</td>
<td>Japanese Karaage Chicken<br>日式唐扬鸡</td>
<td>Sautéed Broccoli / Tomato<br>西兰花 / 番茄</td>
<td>Braised Pork Noodles<br>苏式大肉面</td>
<td>Spaghetti with Chicken & Basil Sauce<br>鸡肉罗勒酱意面</td>
<td>Dofu Falafel with Avocado Yoghurt<br>鹰嘴豆豆腐丸配牛油果酸奶酱</td>
</tr>
<tr class="not-today">
<th scope="row">Fri</th>
<td>Home-made Pork Trotter<br>老妈蹄花</td>
<td>Ham, Shrimp and Egg with Crispy Rice<br>三鲜锅巴</td>
<td>Coq au Vin<br>法式红酒蘑菇炖鸡</td>
<td>Roasted Cauliflower / Snow Bean<br>烤花菜 / 荷兰豆</td>
<td>Vietnamese Beef Rice-noodle<br>越南火车头牛肉米线</td>
<td>Spanish Pork Ball Rice<br>西班牙肉丸焗饭</td>
<td>Braised Eggplant with Z-rou / Vegetable / Rice<br>株肉糜烧茄子 / 米饭 / 蒜蓉生菜</td>
</tr>
<tr class="expand">
<th>+</th>
</tr>
</tbody>
</table>
<table>
<caption>Dinner 晚餐</caption>
<colgroup>
<col style="width: 5%">
<col style="width: calc(95% / 7)">
<col style="width: calc(95% / 7)">
<col style="width: calc(95% / 7)">
<col style="width: calc(95% / 7)">
<col style="width: calc(95% / 7)">
<col style="width: calc(95% / 7)">
<col style="width: calc(95% / 7)">
</colgroup>
<thead>
<tr>
<th scope="col">Day</th>
<th scope="colgroup" colspan=2>Kouwei</th>
<th scope="colgroup" colspan=2>Marco Polo</th>
<th scope="col">Looping</th>
<th scope="col">Piazza</th>
<th scope="col">Vegetarian</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr class="today">
<th scope="row">Mon</th>
<td>Braised Pork in Sweet Sour sauce<br>桃浦咕咾肉</td>
<td>Stir-fried Mushroom with Shredded Chicken<br>双菇炒鸡丝</td>
<td>Basquaise Chicken<br>巴斯克炖鸡</td>
<td>Bell Pepper / Snow Bean<br>甜椒 / 荷兰豆</td>
<td>Shacha Seafood Noodles<br>海鲜沙茶面</td>
<td>Greek Tradition Pastatiso<br>希腊奶油芝士焗面</td>
<td>Swedish Z-rou Ball with Mashed Potatoes<br>株肉瑞典肉丸配土豆泥</td>
</tr>
<tr class="not-today">
<th scope="row">Tue</th>
<td>Deep-fried Fish Fillet with Herb Crumb<br>避风塘鱼柳</td>
<td>Sliced Pork with Green Pepper & Chinese Yam<br>山药木耳肉片</td>
<td>Roasted Pork Neck with Lemongrass Flavor<br>炭烤柠檬草猪颈肉配甜辣酱</td>
<td>Baked Mushrooms / Long Bean<br>焗蘑菇 / 豇豆</td>
<td>Noodles with Beef in Golden Soup<br>金汤牛肉面</td>
<td>Tomato with Shrimps Linguine<br>焗虾仁番茄扁身面</td>
<td>Beijing Fried Three Vegetarian with Guangdong Broccoli<br>京汁素三鲜配广东芥兰</td>
</tr>
<tr class="not-today">
<th scope="row">Wed</th>
<td>Fried Beef Strips with Oyster Sauce<br>蚝油牛柳</td>
<td>Dry-Pot Cabbage<br>干锅卷心菜</td>
<td>Fried Chicken with Lemon Flavor<br>马来西亚爆炒柠檬鸡</td>
<td>Purple Cabbage / Long Bean<br>紫甘蓝 / 豇豆</td>
<td>Barbecued Pork Noodles<br>叉烧面</td>
<td>Gnocchi with Beacon & Vegetable Creamy<br>奶油培根时蔬土豆球</td>
<td>Mexican Vegetarian Totilla with Salsa<br>墨西哥蔬菜卷饼配莎莎酱</td>
</tr>
<tr class="not-today">
<th scope="row">Thu</th>
<td>Crispy Fried Duck<br>香酥鸭</td>
<td>Maqiao Fried Dried Tofu<br>马桥香干炒肉丝</td>
<td>Thailand Roasted Fish<br>泰式风味烤鱼</td>
<td>Cauliflower / Carrot<br>花菜 / 胡萝卜</td>
<td>Beef Dumpling in Tomato Soup<br>番茄牛肉水饺</td>
<td>Pepperoni Pizza<br>意大利香肠披萨</td>
<td>Vegetable Dumplings / Vegetable<br>素饺子 / 蔬菜</td>
</tr>
<tr class="expand">
<th>+</th>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Daily Inspiration 每日灵感</h2>
</p><h3>Quote of the Day 每日引言</h3>
<blockquote>
<p>Happy birthday to myself! 🎉🎉</p>
<p><cite>— Albert Tan</cite></p>
</blockquote>
<p>Thank you for your patience of not skipping this part! Good luck on your M1 exams!
<br>感谢您可以耐心看到这里！祝各位 M1 好运！</p>
<p><cite>Shared by Albert Tan.
<br>由 Albert Tan 分享。</cite></p>
<h3>Tips of the Day 每日建议</h3>
<img class="embed" src="files/no_response.png" title="No response :(">
<p>Sadly, we did not receive any piece of actively submitted inspiration throughout the last week. Nothing. We really wish that you can come and contribute some of your thoughts here, anonymous or not. We have designed the forms so that it is a relatively easy 1-minute task, and the anonymous form is as anonymous as possible. Just relax and treat it as your WeChat moments – after all, we haven't opened this to the entire school yet! Fill this <a href="https://forms.office.com/r/Ptx2tj7T0N">form</a> to share your inspiration, or this <a href="https://forms.office.com/r/FVXVq97rTb">form</a> to share anonymously.</p>
<p>遗憾的是，在过去的一周里，我们没有收集到任何主动提交的灵感。真的没有。无论您是否决定匿名，我们都非常希望您能来这里贡献一点想法。我们已经将表格相对简化，只需 1 分钟左右就可以完成，匿名表格也已尽可能匿名化。请放松地把它当作您的微信朋友圈——毕竟我们目前还没有向所有人开放每日公告！请填写这个<a href="https://forms.office.com/r/Ptx2tj7T0N">问卷</a>，或匿名填写这个<a href="https://forms.office.com/r/FVXVq97rTb">问卷</a>。</p>
<p><cite>Shared by Albert Tan.
<br>由 Albert Tan 分享。</cite></p><h2>The School Inspires 学校灵感</h2>
<h3>Cartoon of the Week 每周漫画</h3>
<img src="files/its_on_fire.jpeg" title="It's on fire">
<p><cite>Cartoon by TwistedDoodles. Posted on <a href="https://www.newscientist.com/article/2320788-twisteddoodles-its-on-fire/">New Scientist</a>. Shared by the school.<br>由 TwistedDoodles 创作。在 <a href="https://www.newscientist.com/article/2320788-twisteddoodles-its-on-fire/">New Scientist</a> 发表。由学校分享。</cite></p>
<h3>Philosophical Quote of the Week 每周哲学引言</h3>
<blockquote>
<p>There is no document of civilization which is not at the same time a document of barbarism.</p><cite>— Walter Benjamin</cite>
</blockquote>
<p><cite>Shared by Polemia Club.<br>由 Polemia Club 分享。</cite></p><h2>Regular Notices 常规通知</h2>
<h3>Key Links 重要链接</h3>
<ul>
<li>
<a href="https://albertttan.github.io/daily-bulletin/forms.html">Participate in Daily Bulletin</a>
</li>
<li>
<a href="https://ykpaoschool-my.sharepoint.com/:p:/g/personal/cora_chen_ykpaoschool_cn/ES8-D2AEochFhwvz7-fL5GEBqVI9dhtYoFi3PdKTKV04Jg">This Week Ahead</a>
</li>
<li>
<a href="https://piwg.andrewyu.org/behpl/">Behavior Policy</a>
</li>
<li>
<a href="https://ykpaoschool-my.sharepoint.com/personal/cora_chen_ykpaoschool_cn/_layouts/15/onedrive.aspx?id=%2Fpersonal%2Fcora_chen_ykpaoschool_cn%2FDocuments%2FThe+Week+Ahead+%E6%9C%AC%E5%91%A8%E5%B1%95%E6%9C%9B%2F%E6%9D%BE%E6%B1%9F%E6%A0%A1%E5%8C%BA%E8%B5%B0%E8%AF%BB%E7%94%9F%E6%89%8B%E5%86%8CDay+Students+Handbook.pdf&parent=%2Fpersonal%2Fcora_chen_ykpaoschool_cn%2FDocuments%2FThe+Week+Ahead+%E6%9C%AC%E5%91%A8%E5%B1%95%E6%9C%9B&ga=1">Day Students' Handbook</a>
</li>
<li>
<a href="https://albertttan.github.io/daily-bulletin/files/timings.jpg">Timings of a School Day</a>
</li>
<li>
<a href="https://ykpaoschool-my.sharepoint.com/personal/cora_chen_ykpaoschool_cn/_layouts/15/onedrive.aspx?id=%2Fpersonal%2Fcora%5Fchen%5Fykpaoschool%5Fcn%2FDocuments%2FThe%20Week%20Ahead%20%E6%9C%AC%E5%91%A8%E5%B1%95%E6%9C%9B%2FMenu%2FYKPAO%2BSJ%2BMenu%202023%2810%2E09%2D10%2E15%29%2Epdf&parent=%2Fpersonal%2Fcora%5Fchen%5Fykpaoschool%5Fcn%2FDocuments%2FThe%20Week%20Ahead%20%E6%9C%AC%E5%91%A8%E5%B1%95%E6%9C%9B%2FMenu&ga=1">Menu This Week</a>
</li>
</ul>
<h3>Package Pick-up 快递领取</h3>
<ul>
<li>
Time: <time datetime="15:45">15:45</time>-<time datetime="16:00">16:00</time>, Tuesday; After <time datetime="15:00">15:00</time>, Friday
</li>
<li>
Location: <span class="location">Student Life Office</span>
</li>
<li>
Please be aware that your package will be checked by SLO staff to ensure safety.
</li>
</ul>
<h3>From Wellness Center 医务室通知</h3>
<ul>
<li>
<a href="https://ykpaoschool-my.sharepoint.com/personal/cora_chen_ykpaoschool_cn/_layouts/15/onedrive.aspx?id=%2Fpersonal%2Fcora_chen_ykpaoschool_cn%2FDocuments%2FThe+Week+Ahead+%E6%9C%AC%E5%91%A8%E5%B1%95%E6%9C%9B%2F%E6%B6%88%E9%98%B2%E5%AE%89%E5%85%A8%E7%9F%A5%E8%AF%86+Fire+Safety.pdf&parent=%2Fpersonal%2Fcora_chen_ykpaoschool_cn%2FDocuments%2FThe+Week+Ahead+%E6%9C%AC%E5%91%A8%E5%B1%95%E6%9C%9B&ga=1">Fire Safety Poster 消防安全知识</a>
</li>
<li>
<a href="https://ykpaoschool-my.sharepoint.com/personal/cora_chen_ykpaoschool_cn/_layouts/15/onedrive.aspx?id=%2Fpersonal%2Fcora_chen_ykpaoschool_cn%2FDocuments%2FThe+Week+Ahead+%E6%9C%AC%E5%91%A8%E5%B1%95%E6%9C%9B%2F%E5%9C%B0%E9%9C%87%E5%B8%B8%E8%AF%86Earthquake.pdf&parent=%2Fpersonal%2Fcora_chen_ykpaoschool_cn%2FDocuments%2FThe+Week+Ahead+%E6%9C%AC%E5%91%A8%E5%B1%95%E6%9C%9B&ga=1">Earthquake Safety Poster 地震常识</a>
</li>
<li>
<a href="https://forms.office.com/Pages/DesignPageV2.aspx?origin=NeoPortalPage&subpage=design&id=bNLT3ZexAE2jLR_9hMDClUal_2XHIiZDqlf87fF_sypUNEpHTjJBMlRaRUxDWDdMTVo5WFdDQk85Ry4u">Wellness Center satisfaction survey 医务室满意度调查</a>
</li>
</ul>
<h3>Uniform and Phone Use Clarification 校服与手机使用政策</h3>
<ul>
<li>
Students must be in full uniform for all classes.
</li>
<li>
Students must leave the boarding house in formal uniform each morning (not PE kit).
</li>
<li>
Students can leave PE class and go directly to lunch and then get changed (but must be in formal uniform for the Whole School Assembly).
</li>
<li>
Students can leave P6 in the PE kit.
</li>
<li>
Students must be in either a formal uniform or PE kit until 7 pm in the evening.
</li>
<li>
Mobile phones are not permitted outside the boarding house at any time, including CCAs.
</li>
</ul>
<h3>From Student Government 学生会通知</h3>
<ul>
<li>
This is the <a href="https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=bNLT3ZexAE2jLR_9hMDClQBvFPSif2RFlhKTaMpIOlhUMjU3QVpQUTUxQ0g3SllJWUpUUkNHU1hJVy4u">Student Government Suggestion Box</a> of 2023-2024.
</li>
<li>
We encourage everyone to propose any ideas or suggestions you have regarding your life on the Songjiang campus, including food, infrastructure, parties, academics. etc. If possible, please propose 1-2 solutions while raising the advice, this will be very helpful in increasing the speed and possibility of resolving the issue.
</li>
<li>
Your name and year group are not required to be filled out in the form, and even if you do fill out your name, it will only be kept to us and will not be reported to the school's officials. It's just for us to reach out to you when we need you to clarify something or when we want to follow up the on suggestion that you proposed. Thank you!
</li>
</ul>
<ul>
<li>
链接中是 2023-2024 学年的<a href="https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=bNLT3ZexAE2jLR_9hMDClQBvFPSif2RFlhKTaMpIOlhUMjU3QVpQUTUxQ0g3SllJWUpUUkNHU1hJVy4u">反馈意见表 / 学生会建议箱</a>。
</li>
<li>
这是一个用于收集大家想法的问卷，欢迎大家在这个问卷里提出你有关校园生活的任何建议（例：饮食、硬件设施、派对、学术）。我们希望大家在提出建议的同时可以给出一到两个你认为可行的解决方案，以便问题更加快速有效的得到解决。
</li>
<li>
此外，名字和年级都是选填选项，就算你填写了自己的名字，你的名字也不会被上报给校方，它仅仅是方便于我们在想跟进问题的时候来联络你。谢谢！
</li>
</ul>
<p class="ps">
<b>Note:</b> Microsoft reminds you that when you submit this form, the owner of the form will see your name and email address even if you choose not to enter the information. Fill the form at your own risk!<br><b>提示：</b>Microsoft 提醒您，当您提交此表单时，即使您选择不输入您的姓名和电子邮件地址，表单所有者仍可以看到这些信息。请自行承担填写表格的风险！
</p><h2>The School Recommends 学校推荐</h2>
<h3>Aaron Douglas: Artist of the Week 每周艺术家</h3>
<img class="embed" src="files/song_of_the_towers.jpeg" title="Song of the Towers">
<p>
Dubbed as the "Father of African-American art," Douglas was the leading artist in the Harlem Renaissance of the 1920s to the 1930s. He was one of the first visual artists who documented African-American experiences, gaining significance in the cultural phenomena of the Great Migration, when black people moved to Northern regions of the U.S. His work portrays oppression but also empowering images of resistance.
</p>
<p>
Douglas draws upon the then-contemporary styles of Art Deco and Cubism, while also absorbing elements from African and Egyptian traditional art, Douglas manipulated geometric shapes using a uniquely muted, earthly palette. In 1934, he was commissioned to create a series of murals for the New York Public Library, which showcased his mature style. The series, entitled <i>Aspects of Negro Life</i>, consisted of four panels: <i>The Negro In An African Setting</i>, <i>An ldyll of the Deep South</i>, <i>From Slavery Through Reconstruction</i>, and <i>Song of the Towers</i> <i>(pictured)</i>. The panels depict chronologically a different era of African-American history, from life in Africa, slavery, emancipation, and the reconstruction era, depicting the strength of African-American leaders alongside imagery of nature.
</p>
<p><cite>Shared by Jessica Cai from the Art Appreciation Club.
<br>由 Art Appreciation Club 的 Jessica Cai 分享。</cite></p></article>
<footer>
<p><a href="https://albertttan.github.io/daily-bulletin/">Home Page</a> · <a href="https://albertttan.github.io/daily-bulletin/archive.html">Archive</a> · <a href="mailto:s22505@ykpaoschool.cn">Contact</a></p>
</footer>
<script src="files/table-expand.js"></script>
</body>
</html>
|
