blob: 5d565ee5e822233bdb9dffc00c17bef2271fec83 (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
|
<h2>Delicious Dinings 今日佳肴</h2>
<table>
<caption>Breakfast 早餐</caption>
<colgroup>
<col style="width: 5%">
<col style="width: calc(95% / 7)">
<col style="width: calc(95% / 7)">
<col style="width: calc(95% / 7)">
<col style="width: calc(95% / 7)">
<col style="width: calc(95% / 7)">
<col style="width: calc(95% / 7)">
<col style="width: calc(95% / 7)">
</colgroup>
<thead>
<tr>
<th scope="col">Day</th>
<th scope="colgroup" colspan=3>Kouwei</th>
<th scope="colgroup" colspan=3>Marco Polo</th>
<th scope="col">Looping</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr class="today">
<th scope="row">Mon</th>
<td>Pan-fried Pork Bun<br>猪肉水煎包</td>
<td>Pumpkin Cake<br>南瓜蜂糕</td>
<td>Boiled Egg<br>白煮蛋</td>
<td>Spinach<br>菠菜</td>
<td colspan=2>Egg Benedict with Bacon & Muffin<br>班尼迪克蛋松饼</td>
<td></td>
</tr>
<tr class="not-today">
<th scope="row">Tue</th>
<td>Beef Patties<br>牛肉希波饼</td>
<td>Purple Sweet Potato Bun / Shandong Pancake (Home-made)<br>紫薯馒头 / 山东煎饼</td>
<td>Salted Duck Egg<br>咸鸭蛋</td>
<td>Egg with Onion Frittata<br>洋葱鸡蛋饼</td>
<td>Roasted Sweet Potato<br>烤红薯</td>
<td>Chicken Breakfast Sausage<br>鸡肉早餐肠</td>
<td>Rice Noodles with Pork and Egg<br>鸡蛋肉丝炒河粉</td>
</tr>
<tr class="not-today">
<th scope="row">Wed</th>
<td>Red Bean Bun<br>豆沙包</td>
<td>Shallot Pancake<br>葱油饼</td>
<td>Steamed Egg<br>蒸鸡蛋</td>
<td>Squash<br>西葫芦</td>
<td colspan=2>Beef & Egg with Cheese Burritos<br>牛肉鸡蛋芝士卷饼</td>
<td>Pork and Preserved Vegetable Noodles<br>雪菜肉丝素鸡面</td>
</tr>
<tr class="expand">
<th>+</th>
</tr>
</tbody>
</table>
<table>
<caption>Lunch 午餐</caption>
<colgroup>
<col style="width: 5%">
<col style="width: calc(95% / 7)">
<col style="width: calc(95% / 7)">
<col style="width: calc(95% / 7)">
<col style="width: calc(95% / 7)">
<col style="width: calc(95% / 7)">
<col style="width: calc(95% / 7)">
<col style="width: calc(95% / 7)">
</colgroup>
<thead>
<tr>
<th scope="col">Day</th>
<th scope="colgroup" colspan=2>Kouwei</th>
<th scope="colgroup" colspan=2>Marco Polo</th>
<th scope="col">Looping</th>
<th scope="col">Piazza</th>
<th scope="col">Vegetarian</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr class="today">
<th scope="row">Mon</th>
<td>Salted Duck with Osmanthus Flowers<br>桂花盐水鸭</td>
<td>Stir-fried Pork Diced with Brown Sauce<br>酱爆肉丁</td>
<td>Mediterranean Stewed Seafood<br>地中海烩海鲜</td>
<td>Squash / Pumpkin<br>烤西葫芦 / 南瓜</td>
<td>Pork & Three Delicious Wontun<br>三鲜猪肉馄饨</td>
<td>Beef Lasagna<br>牛肉千层面</td>
<td>Vegetarian Crab with Tofu / Vegetable / Rice<br>植物蟹粉豆腐 / 米饭 / 鸡毛菜</td>
</tr>
<tr class="not-today">
<th scope="row">Tue</th>
<td>Garliced Fish Fillets with Needle Mushroom<br>蒜香金菇鱼片</td>
<td>Boiled Yangzhou Dry Bean Curd<br>扬州干丝</td>
<td>Grilled Basa Fish with Butter Sauce<br>香煎巴沙鱼配黄油汁</td>
<td>Roasted Mushroom / Potato<br>烤菌菇 / 胡萝卜</td>
<td>Chicken Leg Noodles with Scallion Oil<br>卤鸡腿葱油拌面</td>
<td>Mexican Chicken Pizza<br>墨西哥鸡肉匹萨</td>
<td>Tofu Falafel with Avocado Yogurt<br>鹰嘴豆豆腐丸配牛油果酸奶酱</td>
</tr>
<tr class="not-today">
<th scope="row">Wed</th>
<td>Braised Chicken with Mandarin Sauce<br>左宗棠鸡块</td>
<td>Fried Shredded Pork with Loofah<br>丝瓜烩肉丝</td>
<td colspan=2>Japanese Beef & Onion Rice<br>日式牛肉丼饭</td>
<td>Braised Pork Noodles<br>苏式大肉面</td>
<td>Spaghetti with Cream Cheese Truffle Bacon Sauce<br>松露奶酪培根意面</td>
<td>Braised Vermicelli / Vegetable / Rice<br>蚂蚁上树 / 米饭 / 鸡毛菜</td>
</tr>
<tr class="expand">
<th>+</th>
</tr>
</tbody>
</table>
<table>
<caption>Dinner 晚餐</caption>
<colgroup>
<col style="width: 5%">
<col style="width: calc(95% / 7)">
<col style="width: calc(95% / 7)">
<col style="width: calc(95% / 7)">
<col style="width: calc(95% / 7)">
<col style="width: calc(95% / 7)">
<col style="width: calc(95% / 7)">
<col style="width: calc(95% / 7)">
</colgroup>
<thead>
<tr>
<th scope="col">Day</th>
<th scope="colgroup" colspan=2>Kouwei</th>
<th scope="colgroup" colspan=2>Marco Polo</th>
<th scope="col">Looping</th>
<th scope="col">Piazza</th>
<th scope="col">Vegetarian</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr class="today">
<th scope="row">Mon</th>
<td>Braised Pork in Sweet Sour Sauce<br>桃浦咕咾肉</td>
<td>Stir-fried Mushroom with Shredded Chicken<br>双菇炒鸡丝</td>
<td>Basquaise Chicken<br>巴斯克炖鸡</td>
<td>Bell Pepper / Snow Bean<br>甜椒 / 荷兰豆</td>
<td>Noodles with Beef Curry Soup<br>咖喱牛肉刀削面</td>
<td>Greek Tradition Pastatiso<br>希腊奶油芝士焗面</td>
<td>Swedish Z-rou Ball with Mashed Potatoes<br>瑞典株肉丸配土豆泥</td>
</tr>
<tr class="not-today">
<th scope="row">Tue</th>
<td>Crispy Fried Duck<br>香酥鸭</td>
<td>Dry-Pot Cabbage with Pork<br>干锅包菜</td>
<td>Thailand Fish Cake Curry<br>泰式咖喱鱼饼</td>
<td>Baked Mushrooms / Long Bean<br>焗蘑菇 / 豇豆</td>
<td>Pork & Cabbage Dumpling<br>白菜猪肉水饺</td>
<td>Fried Rice with Seafood & XO Sauce<br>XO 酱海鲜饭</td>
<td>Beijing Fried Three Vegetarian with Guangdong Broccoli / Rice<br>京汁素三鲜 / 广东芥兰 / 米饭</td>
</tr>
<tr class="expand">
<th>+</th>
</tr>
</tbody>
</table>
|
