blob: 2e662d8370fd2108a08f8922d7009b7cc9c90313 (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
|
<table>
<caption>Breakfast 早餐</caption>
<colgroup>
<col style="width: 5%">
<col style="width: 11.875%;">
<col style="width: 11.875%;">
<col style="width: 11.875%;">
<col style="width: 11.875%;">
<col style="width: 11.875%;">
<col style="width: 11.875%;">
<col style="width: 11.875%;">
<col style="width: 11.875%; border-left: 2px solid rgb(180, 180, 180);">
</colgroup>
<thead>
<tr>
<th scope="col">Day</th>
<th scope="colgroup" colspan=3>Taste of Asia</th>
<th scope="colgroup" colspan=3>Eat Global</th>
<th scope="col">Revolution</th>
<th scope="col">Morning Snack</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr class="today">
<th scope="row">Mon</th>
<td>Glass Noodle Bun<br>粉丝包</td>
<td>Buckwheat Bun<br>荞麦馒头</td>
<td>Deep-fried Boiled Egg<br>虎皮鸡蛋</td>
<td>Roasted Potato<br>烤土豆</td>
<td colspan=2>Homemade French Toast<br>自制法兰西多士</td>
<td></td>
<td>BBQ Pork Crisp<br>叉烧酥</td>
</tr>
<tr class="not-today">
<th scope="row">Tue</th>
<td>Steamed Grain Bun with Preserved Vegetable<br>窝窝头配肉沫外婆菜</td>
<td>Shallot Pancake with Egg<br>葱油鸡蛋饼</td>
<td>Steamed Egg<br>蒸鸡蛋</td>
<td>Eggs in Purgatory<br>意大利红烩蛋</td>
<td>Sweet Corn<br>玉米棒</td>
<td>Bacon<br>丹麦皇冠培根</td>
<td>Shanghai Fried Noodles with Egg and Shredded Pork<br>上海肉丝鸡蛋炒面</td>
<td>Crispy Sesame Biscuit<br>椒盐芝麻脆饼</td>
</tr>
<tr class="not-today">
<th scope="row">Wed</th>
<td>Preserved Vegetable and Meat Bun<br>梅干菜肉包</td>
<td>Deep-fried Sesame Sticky Rice Ball / Shandong Pancakee<br>麻球 / 山东煎饼</td>
<td>Marinated Egg<br>卤水鸡蛋</td>
<td>Roasted Tomatos<br>烤番茄</td>
<td colspan=2>Egg with Cheese & Bacon Muffin<br>鸡蛋培根芝士松饼</td>
<td>Rice Cake with Pork<br>猪肉汤年糕</td>
<td>Shrimp Spring Roll<br>虾仁春卷</td>
</tr>
<tr class="not-today">
<th scope="row">Thu</th>
<td>Steamed Meat Dumpling<br>小笼包</td>
<td>Steamed Bun<br>刀切馒头</td>
<td>Fried Egg with Dried Radish<br>萧山萝卜干炒鸡蛋</td>
<td>Over-medium Egg<br>西式煎蛋</td>
<td>Taro<br>香芋</td>
<td>Chicken Sausage<br>煎鸡肉肠</td>
<td>Fried Rice with Sausage<br>腊肠橄榄菜炒饭</td>
<td>Fruit and Bread Pudding<br>水果面包布丁</td>
</tr>
<tr class="expand">
<th>+</th>
</tr>
</tbody>
</table>
<table>
<caption>Lunch 午餐</caption>
<colgroup>
<col style="width: 5%">
<col style="width: 11.875%;">
<col style="width: 11.875%;">
<col style="width: 11.875%;">
<col style="width: 11.875%;">
<col style="width: 11.875%;">
<col style="width: 11.875%;">
<col style="width: 11.875%;">
<col style="width: 11.875%; border-left: 2px solid rgb(180, 180, 180);">
</colgroup>
<thead>
<tr>
<th scope="col">Day</th>
<th scope="colgroup" colspan=2>Taste of Asia</th>
<th scope="colgroup" colspan=2>Eat Global</th>
<th scope="col">Revolution</th>
<th scope="col">Piccola Italia</th>
<th scope="col">Vegetarian</th>
<th scope="col">Afternoon Snack</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr class="today">
<th scope="row">Mon</th>
<td>Braised Pork with Egg<br>卤蛋红烧肉</td>
<td>Salt Egg Yolk with Tofu<br>咸蛋黄豆腐</td>
<td>Teriyaki Sauce Fish Fillet<br>烧汁鱼排</td>
<td>Asparagus / Carrot<br>芦笋 & 胡萝卜</td>
<td>Spiced Duck Leg Noodles<br>五香鸭腿面</td>
<td>Farfalle with Classic (Beef) Sauce<br>牛肉酱拌蝴蝶面</td>
<td>Green Pea Risotto with Seasonal Vegetbles<br>青豆意大利米饭配时令蔬菜</td>
<td>Chocolate Waffles<br>巧克力华夫饼</td>
</tr>
<tr class="not-today">
<th scope="row">Tue</th>
<td>Garlic Butter Honey Chicken<br>蒜香黄油蜂蜜鸡</td>
<td>Fried Egg with Tomato<br>西红柿炒蛋</td>
<td>Beef Carbonade<br>法式洋葱炖牛肉</td>
<td>Sautéed Broccoli<br>西兰花</td>
<td>Qishan Saozi Noodles<br>岐山臊子面</td>
<td>Pasta Shrimps with Cream of Mushroom<br>奶油蘑菇虾仁意面</td>
<td>Braised Bean Curd with Spinach and Rice<br>素鸭配菠菜米饭</td>
<td>Strawberry Donut<br>草莓甜甜圈</td>
</tr>
<tr class="not-today">
<th scope="row">Wed</th>
<td>Boiled Beef with Preserved Vegetable<br>金汤酸菜烩肥牛</td>
<td>Fried Minced Chicken with Kale and Long Bean<br>鸡糜橄榄缸豆</td>
<td>Chicken Bacon Roll<br>培根鸡肉卷</td>
<td>Grilled Zucchini<br>烤西葫芦</td>
<td>Braised Pork Foot Noodle<br>潮汕猪脚面</td>
<td>Chicken Breast Sandwich with Black Pepper<br>黑椒鸡胸三明治</td>
<td>Nachos with Z-Rou Chilli / Sour Cream<br>墨西哥玉米片配植物肉酱 / 酸奶酱</td>
<td>Sesame Biscuit<br>芝麻饼</td>
</tr>
<tr class="not-today">
<th scope="row">Thu</th>
<td>Hong Kong Roasted Pork Chop<br>港式焗澳排</td>
<td>Stewed Egg Cake<br>农家高汤烩蛋饼</td>
<td>Cranberry Duck Breast<br>蔓越莓鸭胸</td>
<td>Sweet Bean<br>甜豆</td>
<td>Lanzhou Style Noodles<br>兰州牛肉拉面</td>
<td>Tomato Seafood Vegetable Pasta<br>番茄鱿鱼蔬菜意面</td>
<td>Mediterranean Quiche / Sautéed Green Peas with Onions<br>地中海乳蛋饼 / 炒洋葱青豆</td>
<td>Cheese Croissant<br>芝士羊角可颂</td>
</tr>
<tr class="expand">
<th>+</th>
</tr>
</tbody>
</table>
<table>
<caption>Dinner 晚餐</caption>
<colgroup>
<col style="width: 5%">
<col style="width: 11.875%;">
<col style="width: 11.875%;">
<col style="width: 11.875%;">
<col style="width: 11.875%;">
<col style="width: 11.875%;">
<col style="width: 11.875%;">
<col style="width: 11.875%;">
<col style="width: 11.875%; border-left: 2px solid rgb(180, 180, 180);">
</colgroup>
<thead>
<tr>
<th scope="col">Day</th>
<th scope="colgroup" colspan=2>Taste of Asia</th>
<th scope="colgroup" colspan=2>Eat Global</th>
<th scope="col">Revolution</th>
<th scope="col">Piccola Italia</th>
<th scope="col">Vegetarian</th>
<th scope="col">Evening Snack</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr class="today">
<th scope="row">Mon</th>
<td>Huizhou Crispy Pork<br>徽州小酥肉</td>
<td>Shredded Chicken with Celery and Dried Tofu<br>芹菜干丝鸡丝</td>
<td>Chicken Tandoori<br>唐杜里烤鸡</td>
<td>Brussels Sprout<br>孢子甘蓝</td>
<td>Vietnamese Beef Pho<br>火车头越南牛肉米粉</td>
<td>Ham Cheese Sandwich<br>火腿芝士三明治</td>
<td>Fried Udon Noodle<br>鸡蛋炒乌冬面</td>
<td>Fruit & Fruit Yoghurt<br>水果 & 果粒酸奶</td>
</tr>
<tr class="not-today">
<th scope="row">Tue</th>
<td>Braised Duck Leg with Dried Vegetables<br>梅干菜烧鸭腿</td>
<td>Three Fresh Gluten<br>三鲜面筋煲</td>
<td>German Sausage<br>德式煎香肠</td>
<td>Sauerkraut<br>德国酸菜</td>
<td>Katong Laksa<br>新加坡海鲜叻沙面</td>
<td>Oven Baked Pasta with Beef and Tomato Sauce<br>烤番茄牛肉意面</td>
<td>Baked Bell Pepper with Couscous and Vegetables Stuffing<br>芝士焗彩椒配时蔬中东小米馅</td>
<td>Fruit & Yoghurt<br>水果 & 酸奶</td>
</tr>
<tr class="not-today">
<th scope="row">Wed</th>
<td>Sizzling Beef<br>湘西小炒黄牛肉</td>
<td>Shrimp Steamed Egg<br>虾仁蒸蛋</td>
<td>Deep Fried Fish<br>英式炸鱼</td>
<td>Grilled Peppers<br>煎甜椒</td>
<td>Braised Pork Noodles<br>大排面</td>
<td>Oven Baked Macaroni and Cheese with Chicken<br>烤弯管面配芝士鸡肉</td>
<td>Vegetarian Lasagna<br>素千层面</td>
<td>Fruit & Chocolate Soy Milk<br>水果 & 巧克力豆奶</td>
</tr>
<tr class="expand">
<th>+</th>
</tr>
</tbody>
</table>
|
