blob: 16f892dc03d9763d46484d3314c4d13a89fba1a8 (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
|
<table>
<caption>Breakfast 早餐</caption>
<colgroup>
<col style="width: 5%"/>
<col style="width: 11.875%;"/>
<col style="width: 11.875%;"/>
<col style="width: 11.875%;"/>
<col style="width: 11.875%;"/>
<col style="width: 11.875%;"/>
<col style="width: 11.875%;"/>
<col style="width: 11.875%;"/>
<col style="width: 11.875%; border-left: 2px solid rgb(180, 180, 180);"/>
</colgroup>
<thead>
<tr>
<th scope="col">Day</th>
<th colspan="3" scope="colgroup">Taste of Asia</th>
<th colspan="3" scope="colgroup">Eat Global</th>
<th scope="col">Revolution</th>
<th scope="col">Morning Snack</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr class="today">
<th scope="row">Wed</th>
<td>Meat Bun<br/>鲜肉包</td>
<td>Steamed Bun / Shandong Pancake<br/>花卷 / 山东煎饼</td>
<td>Fried Egg with Dried Radish<br/>萧山萝卜干炒鸡蛋</td>
<td>Roasted Tomato<br/>烤番茄</td>
<td>Benedict Egg & Hollandaise Dauce<br/>班尼迪克蛋配培根菠菜 & 荷兰酱</td>
<td>Baked Sweet Potato<br/>烤红薯</td>
<td>Celery and Pork Dumplings<br/>芹菜猪肉饺子</td>
<td>Fried Pork Dumplings<br/>猪肉煎饺</td>
</tr>
<tr class="not-today">
<th scope="row">Thu</th>
<td>Radish Pork Pastry<br/>萝卜丝猪肉饼</td>
<td>Sticky Rice Cake<br/>松糕</td>
<td>Stir-fried Egg<br/>小葱炒鸡蛋</td>
<td>Mixed Beans<br/>烩混合豆</td>
<td>Shakshuka<br/>北非蛋</td>
<td>Prague Style Ham<br/>布拉格风味火腿</td>
<td>Chicken Fried Rice<br/>上海酱油鸡肉炒饭</td>
<td>Blueberry Muffin<br/>蓝莓麦芬</td>
</tr>
<tr class="not-today">
<th scope="row">Fri</th>
<td>Shaomai<br/>烧麦</td>
<td>Custrd Bun / Stuffed Sticky Rice Ball<br/>奶黄包 / 粢饭团</td>
<td>Tea Egg<br/>茶叶蛋</td>
<td>Roasted Mushroom<br/>烤香菇</td>
<td>Baked Eggs with Cheese Sausage on Toast<br/>芝士香肠吐司烘蛋</td>
<td>Baked Beans<br/>茄汁焗豆</td>
<td>Pork and Preserved Vegetable Noodles & Bean Curd<br/>雪菜肉丝面 & 素鸡</td>
<td>Shaomai<br/>烧卖</td>
</tr>
<tr class="expand">
<th>+</th>
</tr>
</tbody>
</table>
<table>
<caption>Lunch 午餐</caption>
<colgroup>
<col style="width: 5%"/>
<col style="width: 11.875%;"/>
<col style="width: 11.875%;"/>
<col style="width: 11.875%;"/>
<col style="width: 11.875%;"/>
<col style="width: 11.875%;"/>
<col style="width: 11.875%;"/>
<col style="width: 11.875%;"/>
<col style="width: 11.875%; border-left: 2px solid rgb(180, 180, 180);"/>
</colgroup>
<thead>
<tr>
<th scope="col">Day</th>
<th colspan="2" scope="colgroup">Taste of Asia</th>
<th colspan="2" scope="colgroup">Eat Global</th>
<th scope="col">Revolution</th>
<th scope="col">Piccola Italia</th>
<th scope="col">Vegetarian</th>
<th scope="col">Afternoon Snack</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr class="today">
<th scope="row">Wed</th>
<td>Hot Braised Shrimp<br/>元宝虾</td>
<td>Stewed Egg Cake<br/>农家高汤火腿烩蛋饼</td>
<td>Duck Carbonade<br/>法式炖鸭块</td>
<td>Roasted Baby Cabbage<br/>烤娃娃菜</td>
<td>Braised Beef Noodles<br/>红烧牛肉面 / 卤干</td>
<td>Ham & Cheese Sandwich with Black Pepper<br/>火腿芝士三明治 / 鸡块</td>
<td>Z-Rou Meat Balls with Cream Mushroom Stew Pasta<br/>株肉球烩奶油蘑菇酱配意大利面</td>
<td>Butter Cake with Dried Fruit<br/>英式果脯蛋糕</td>
</tr>
<tr class="not-today">
<th scope="row">Thu</th>
<td>Boiled Fish with Preserved Vegetable<br/>酸菜鱼</td>
<td>Braised Bean Curd with Minced Pork<br/>肉丝烧素鸡</td>
<td>Orleans Roast Chicken Leg<br/>奥尔良烤鸡腿</td>
<td>Grilled Zucchini<br/>烤西葫芦</td>
<td>Barbecued Pork Noodles<br/>叉烧面/荷包蛋</td>
<td>Tomato Seafood Vegetable Pasta<br/>番茄鱿鱼蔬菜意面</td>
<td>Pan-fried Shredded Potato Cake<br/>土豆丝饼 / 荷包蛋</td>
<td>Ham & Cheese Croissant<br/>火腿芝士羊角</td>
</tr>
<tr class="not-today">
<th scope="row">Fri</th>
<td>Nanjing Salted Duck<br/>南京盐水鸭</td>
<td>Fried Shredded Pork with Dried Bamboo Shoots<br/>香干笋丝炒猪肉丝</td>
<td>Roasted Pork Leg<br/>脆皮烤猪大腿</td>
<td>Mini Beetroots<br/>烤迷你菜头</td>
<td>Seafood Noodles<br/>海鲜面 / 五香素鸡</td>
<td>Chicken Cannelloni<br/>焗意大利鸡肉芝士卷</td>
<td>Baked Cheese Zucchini with Z-Rou Stuffing and Roasted Pumpkin<br/>植物肉节瓜船配烤南瓜</td>
<td>Meat Floss Puff<br/>肉松泡芙</td>
</tr>
<tr class="expand">
<th>+</th>
</tr>
</tbody>
</table>
<table>
<caption>Dinner 晚餐</caption>
<colgroup>
<col style="width: 5%"/>
<col style="width: 11.875%;"/>
<col style="width: 11.875%;"/>
<col style="width: 11.875%;"/>
<col style="width: 11.875%;"/>
<col style="width: 11.875%;"/>
<col style="width: 11.875%;"/>
<col style="width: 11.875%;"/>
<col style="width: 11.875%; border-left: 2px solid rgb(180, 180, 180);"/>
</colgroup>
<thead>
<tr>
<th scope="col">Day</th>
<th colspan="2" scope="colgroup">Taste of Asia</th>
<th colspan="2" scope="colgroup">Eat Global</th>
<th scope="col">Revolution</th>
<th scope="col">Piccola Italia</th>
<th scope="col">Vegetarian</th>
<th scope="col">Evening Snack</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr class="today">
<th scope="row">Wed</th>
<td>Xiangxi Braised Duck<br/>湘西土匪鸭</td>
<td>Stewed Tofu with Ham, Fungus, Water Bamboo Shoot<br/>三鲜火腿家常豆腐</td>
<td>Roasted Sausage and Cheese<br/>烤芝士香肠</td>
<td>Sauerkraut<br/>酸椰菜</td>
<td>Stewed Pork Noodles<br/>苏式焖肉面 / 盐水豆干</td>
<td>Mexico Fish Taco<br/>墨西哥鱼饼</td>
<td>Sweet and Sour Lotus Root and Mixed Grains<br/>糖醋藕夹配杂粮饭</td>
<td>Fruit & Chocolate Soy Milk<br/>水果 & 巧克力豆奶</td>
</tr>
<tr class="not-today">
<th scope="row">Thu</th>
<td>Stir-fried Lamb with Cumin<br/>新疆孜然羊肉</td>
<td>Fried Diced Fish with Corn and Bell Pepper<br/>五彩黄金鱼丁</td>
<td>Fragrant Roast Spring Chicken<br/>香烤春鸡</td>
<td>Grilled Eggplant<br/>烤茄子</td>
<td>Prawn with Tomato Noodles<br/>番茄红汤大虾面 / 白煮蛋</td>
<td>Spaghetti Bolognaise<br/>意大利面配猪肉酱</td>
<td>Fried Mixed Mushrooms with Couscous<br/>香炒混合蘑菇配中东小米</td>
<td>Fruit & Yoghurt<br/>水果 & 酸奶</td>
</tr>
<tr class="expand">
<th>+</th>
</tr>
</tbody>
</table>
|
