blob: ff80665512a3d90ef078c75f0acae105812f3a72 (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
|
<table>
<caption>Breakfast 早餐</caption>
<colgroup>
<col style="width: 5%"/>
<col style="width: 11.875%;"/>
<col style="width: 11.875%;"/>
<col style="width: 11.875%;"/>
<col style="width: 11.875%;"/>
<col style="width: 11.875%;"/>
<col style="width: 11.875%;"/>
<col style="width: 11.875%;"/>
<col style="width: 11.875%; border-left: 2px solid rgb(180, 180, 180);"/>
</colgroup>
<thead>
<tr>
<th scope="col">Day</th>
<th colspan="3" scope="colgroup">Taste of Asia</th>
<th colspan="3" scope="colgroup">Eat Global</th>
<th scope="col">Revolution</th>
<th scope="col">Morning Snack</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr class="today">
<th scope="row">Fri</th>
<td>Steamed Dumplings<br/>蒸饺</td>
<td>Smashed Bean Bun / Rice Roll<br/>豆沙包 / 上海手工粢饭团</td>
<td>Boiled Egg<br/>白煮蛋</td>
<td>Roasted Tomatos<br/>烤番茄</td>
<td>Italian Bacon Frittata<br/>意式培根烘蛋</td>
<td>Potatoes<br/>土豆</td>
<td>Chicken Soup Wontons<br/>鸡汤小馄饨</td>
<td>Bean Paste Bun<br/>豆沙包</td>
</tr>
<tr class="expand">
<th>+</th>
</tr>
</tbody>
</table>
<table>
<caption>Lunch 午餐</caption>
<colgroup>
<col style="width: 5%"/>
<col style="width: 11.875%;"/>
<col style="width: 11.875%;"/>
<col style="width: 11.875%;"/>
<col style="width: 11.875%;"/>
<col style="width: 11.875%;"/>
<col style="width: 11.875%;"/>
<col style="width: 11.875%;"/>
<col style="width: 11.875%; border-left: 2px solid rgb(180, 180, 180);"/>
</colgroup>
<thead>
<tr>
<th scope="col">Day</th>
<th colspan="2" scope="colgroup">Taste of Asia</th>
<th colspan="2" scope="colgroup">Eat Global</th>
<th scope="col">Revolution</th>
<th scope="col">Piccola Italia</th>
<th scope="col">Vegetarian</th>
<th scope="col">Afternoon Snack</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr class="today">
<th scope="row">Fri</th>
<td>Fuli Roast Chicken<br/>符离集烧鸡</td>
<td>Boiled Baby Cabbage with Ham and Preserved Egg<br/>上汤火腿皮蛋娃娃菜</td>
<td>Hawaiian Roasted Pork<br/>夏威夷风味烤猪肉</td>
<td>Red Radish<br/>红菜头</td>
<td>* Noodles with Chicken in Tomato Sauce<br/>* 茄汁鸡肉面</td>
<td>* Paella<br/>* 西班牙海鲜饭</td>
<td>Paprika Braised with Basil and Mushrooms<br/>意式甜椒烩配罗勒烤菌菇</td>
<td>Ham and Cheese Sandwich<br/>鸡蛋芝士三明治</td>
</tr>
<tr class="expand">
<th>+</th>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="ps">* There are some errors on this part of the menu provided to and shown in The Week Ahead. We have double checked that we are correct. <br/>* 每周展望中的这部分菜单出现了一些问题。我们确认过此处展示的是正确的。</p>
|
